"PRZEPIÓRKI W PŁATKACH RÓŻY" L. ESQUIVEL, CZYLI SUBIEKTYWNIE O KONKURENCJI

W zasadzie rzadko sięgam po powieści z elementami realizmu magicznego i może to dobrze, że nie wiedziałam o tym elemencie powieści PRZEPIÓRKI W PŁATKACH RÓŻY, bo pewnie nie zdecydowałabym się na książkę i nie poznałabym wyjątkowego spojrzenia autorki na miłość i na sztukę kulinarną.

Akcja powieści rozgrywa się w Meksyku i w zasadzie dotyczy miłości Tity i Pedra, dla których los pod postacią matki bohaterki nie okazał się wyrozumiały i nie pomógł zakochanym w realizacji marzenia o ślubie. Matka ma dla Tity inne zadania i swój plan na życie córki. Dziewczyna pokładanymi w niej nadziejami próbuje się odnaleźć w rzeczywistości, ale nie jest to łatwe. Jedyną pociechę stanowi dla niej możliwość gotowania, przez co wyraża swoje emocje, nastrój czy odczucia. Dania wychodzące spod jej ręki mają wyjątkową moc i potrafią mocno namieszać w świecie Tity. 

Autorka stawia na opisy czynności, zachowań i nastrojów bohaterów, zamiast na dialogi. Tym razem jednak wcale mi nie brakowało rozmów pomiędzy bohaterami, bo też o nudzie czy rozwlekłych opisach nie było mowy. Oprócz tego w tekście pojawiły się przepisy na wyjątkowe dania i dokładne instrukcje, jak je wykonać, by jak najlepiej smakowały.

Przepiórki w płatkach róży w mojej subiektywnej ocenie:

To wyjątkowa powieść, w której autorka w oryginalny sposób splotła ze sobą miłość i namiętność do mężczyzny oraz do potraw. Te uczucia wzajemnie się dopełniają i uruchamiają wyobraźnię czytelnika wrażliwego na emocje.

Powieść polecam tym, dla których ważne są nietuzinkowe emocje, lubią czytać o miłości i nie boją się realizmu magicznego, dodającego pikanterii wielu sytuacjom.