PODZIEKOWANIA DLA CZYTELNIKÓW "FINEZJI SPLĄTANYCH UCZUĆ"

Gdyby nie Wasze namowy, podszepty i sugestie na pewno nie wracałabym do swojej debiutanckiej powieści i nie dążyłabym do wznowienia tej książki. Jednak świadomość, że ani przy pierwszym, ani przy drugim wydaniu powieść nie trafiła do wszystkich chętnych, zdecydowałam się na ten krok. Teraz mam nadzieję, że wszyscy chętni zdołają kupić powieść.

Od autorki

Kochani Czytelnicy, po raz trzeci oddaję w Wasze ręce powieść, którą debiutowałam w 2015 roku, wierząc, że książka spotka się w przychylnym odbiorem, choć porusza kontrowersyjny temat zakazanej miłości między mężatką i księdzem.

Trzecią wersję powieści nieco dopracowałam, wykorzystując wiedzę i doświadczenie zdobyte przez dziesięć lat pracy twórczej. To nie oznacza, że nie ma w niej potknięć. Owszem, mogłabym napisać tę książkę od początku i wierzcie mi, że miałam taki zamiar, gdy zabrałam się do wprowadzenia poprawek. Teraz napisałabym ją znacznie lepiej pod względem językowym i obrazowym, ale nie chcę ostatecznie zerwać z pierwotną wersją powieści. Na pewno w tym wydaniu znajdziecie mnóstwo przeróbek, ale wciąż ma ono pierwotny szkielet i o to mi chodziło.

Dla lepszego odróżnienia rozszerzonej wersji nieco zmieniłam tytuł. Mam nadzieję, że to Was nie zmyli i odnajdziecie w powieści historię prawdziwej miłości inspirowanej historią z życia wziętą.

 Serdecznie przytulam i dziękuję za to, że jesteście

Aneta Krasińska